Romeo şi Julieta în limba lui Goethe

În cadrul evenimentul organizat duminică, 22 mai, la Baneasa Shopping City, elevii Liceului „Ita Wegman” au prezentat un fragment de 10 minute din notoria opera semnata de Shakespeare- „Romeo şi Julieta”.

Tragedia a fost jucată în limba germană de către un grup format din 20 de elevi din clasele VI-VII. Limbă a războiului, germana, a exprimat cât se poate de bine lupta dintre rivalii Romeo şi Tybalt. Micii performeri au îmbrăcat costume medievale, pentru a corespunde epocii si a aduce un plus de savoare. Acestia au dat dovada de talent atât în arta de a fi actori, cât şi în măiestria de a vorbi o limbă străină. Prezentarea liceului Ita Wegman a îmbinat, astfel, particularităţi a trei mari culturi: copiii au înscenat în germană tragedia unui mare scriitor englez, locul de desfăşurare fiind orasul Verona din Italia.

Conducătoarea grupei, Wyneken Manuela, a declarat că este mulţumită de faptul cum s-au prezentat discipolii ei. „Copiii au fost foarte bravo! Au învăţat rolurile în doar trei săptămâni, dând dovadă de multa sarguinciozitate si perseverenţă.”

Liceul Ita Wegman din Bucuresti este notoriu datorită claselor sale de instruire intensa în limba germană. Cu aceasta ocazie, insa, va fi cunoscut publicului şi prin micii si talentatii actorii pe care îi are.

Anna Primac

(FJSC, an 1)

Foto: Bucurestiul European

 

 

In cadrul evenimentului organizat cu ocazia Zilei Europei, in complexul comercial Baneasa Shopping City din Capitala, elevii liceului bilingv “Migul de Cervantes” si cei ai Colegiului german “Goethe” au pus la punct o inedita expozitie de fotografie, cu tema `Bucurestiul European`. In compozitiile lor `micii artisiti` au surprins Capitala din doua unghiuri diferite de abordare: aspectul modern si mostenirile medievale.

Otel, sticla, linii minimaliste si drepte - elemente specifice arhitecturii contemporane, imbinate cu forme rotunde, piatra si tencuiala veche, decoratiuni si detalii impresionante ce caracterizau odinioara vechiul Bucuresti - acestea au fost punctele forte ale acestor exercitii de imagine propuse de elevi.

 

Peste tot in lume, progresul si tehnologia invadeaza din ce in ce mai rapid vechile arhitecturi si cladiri, modernismul absorbind din divinul vechiului de acum ceva timp. Exact acest proces de metamorfozare arhitecturala continua a constituit si tema surprinsa de liceeni in fotografiile lor.

Printre locurile surprinse in creatiile elevilor s-au numarat Centrul Vechi, locatiile pitoresti din jurul acestuia, Calea Victoriei si cateva parcuri frumoase din Capitala. Fotografiile de dimensiuni generoase, amplasate pe sevalete de lemn pe tot parterul centrului comercial din Baneasa, au fost realizate atat pe timp de iarna, dar si de vara si au impresionat trecatorii prin culorile vibrante si puternice si prin jocurile de cadre ingenioase.

George Safta, Alexandra Plopeanu

(FJSC, an 1)